5月12日(日)について English below

 

5月12日(日)は臨時スタッフ2名による営業となります。

We are planning to open on May 12th(SUN) by temporary 2 instructors.

 

グループレッスン無しの全日フリータイムで全てのお客様に

ミット打ち2ラウンドずつとなります。

It will not do a group lesson on the day and open Free & Pad work all day.

All members can do pad work 2 rounds with an instructor.

 

同日の13時~13時30分はジムのご利用は可能ですが、

スタッフ休憩時間とさせて頂きます。

13:00 to 13:30 on the day, members can use gym, but

instructors take a rest at the time.

 

全ての事務手続き、体験は受付不可とさせて頂きます。

We can not accept all office procedures and trials.

 

ご不便おかけいたしまして、誠に申し訳ございません。

Sorry for the inconvenience.